同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿???«À«Ó???«À«Ó?¡ø¢ð«À«Ó????«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿????????????????????????????????????????????????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿???«À«Ó???«À«Ó?¡ø¢ð«À«Ó????«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿????????????????????????????????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿???«À«Ó???«À«Ó?¡ø¢ð«À«Ó????«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿????????????????????N???????????????????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿???«À«Ó???«À«Ó?¡ø¢ð«À«Ó????«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó?¡ø?«À«Ó???«À¡ø?«¿???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡｢ｫﾀ将ﾓ????将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡｢ｫﾀ将ﾓ????将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡｢ｫﾀ将ﾓ????将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ????????????????????N???????????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡｢ｫﾀ将ﾓ????将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?｡?将ﾀ将ﾓ???将ﾀ｡?将ｿ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í???ìö???ìö?§¤ìö????ìö???????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í????????????????????????????????????????????????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í???ìö???ìö?§¤ìö????ìö???????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í????????????????????????????????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í???ìö???ìö?§¤ìö????ìö???????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í????????????????????N???????????????????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í???ìö???ìö?§¤ìö????ìö???????ìö???ìö?§?ìö???ì§?í???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f88fa2f08fabc08fabd33f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33fa1f83f8fabc08fabd33f3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌??룶핊ビ???룶핊ビ?⊂룫碇ダ룶男???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌???????????????????????????????????????????????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌??룶핊ビ???룶핊ビ?⊂룫碇ダ룶男???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌???????????????????????????????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌??룶핊ビ???룶핊ビ?⊂룫碇ダ룶男???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌???????????????????N???????????????????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌??룶핊ビ???룶핊ビ?⊂룫碇ダ룶男???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ?⊂?룶핊ビ???룶웩濯룶엌??????????????????????????????? |