同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«³?¡ø«´?¢Ã???????????????????????????«³?¡ø«´?¢Ã????????????©Á??????N???????????????????«³?¡ø«´?¢Ã??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ウ?。ォエ?召テ???????????????????????????将ウ?。ォエ?召テ????????????娼チ??????N???????????????????将ウ?。ォエ?召テ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë?§ê?¦???????????????????????????ë?§ê?¦????????????æ??????N???????????????????ë?§ê?¦??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1f88fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶끗⊂룶뇜룫찹??????????????????????????룶끗⊂룶뇜룫찹???????????룴절?????N???????????????????룶끗⊂룶뇜룫찹?????????? |