同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡???????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡??????????????????????????????????????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡???????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡?????????????????????????????N???????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡???????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡????????????????????????«²¡ïû??«²¡éû?????©Á¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡???????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡??????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡???????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡?????????????????????????????N???????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡???????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡????????????????????????将ｲ｡???将ｲ｡鵆?????娼ﾁ｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????è￥??è♂?????æ????????????????????????è￥??è♂?????æ???????????????????????????è￥??è♂?????æ????????????????????????è￥??è♂?????æ??????????????????????????????????????????????????????????è￥??è♂?????æ????????????????????????è￥??è♂?????æ???????????????????????????è￥??è♂?????æ????????????????????????è￥??è♂?????æ?????????????????????????????N???????????????????è￥??è♂?????æ????????????????????????è￥??è♂?????æ???????????????????????????è￥??è♂?????æ????????????????????????è￥??è♂?????æ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1effb3f3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f8fa9c1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점???????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점??????????????????????????????????????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점???????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점?????????????????????????????N???????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점???????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점?????????????????????????????????????????? |