同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²«Ø¢Â«ò???«²«Ø¢Â«ò????????????????????????????«²«Ø¢Â«ò???«²«Ø¢Â«ò??????????????????????????????????????????????«²«Ø¢Â«ò???«²«Ø¢Â«ò????????????????????????????«²«Ø¢Â«ò???«²«Ø¢Â«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Ø¢Â«ò???«²«Ø¢Â«ò????????????????????????????«²«Ø¢Â«ò???«²«Ø¢Â«ò?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将イ将リ召ツ将???将イ将リ召ツ将????????????????????????????将イ将リ召ツ将???将イ将リ召ツ将??????????????????????????????????????????????将イ将リ召ツ将???将イ将リ召ツ将????????????????????????????将イ将リ召ツ将???将イ将リ召ツ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ将リ召ツ将???将イ将リ召ツ将????????????????????????????将イ将リ召ツ将???将イ将リ召ツ将?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????èõ¡ý???èõ¡ý????????????????????????????èõ¡ý???èõ¡ý??????????????????????????????????????????????èõ¡ý???èõ¡ý????????????????????????????èõ¡ý???èõ¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èõ¡ý???èõ¡ý????????????????????????????èõ¡ý???èõ¡ý?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????؏???????????؏????????????????????????????????????؏???????????؏??????????????????????????????????????????????????????؏???????????؏????????????????????????????????????؏???????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????؏????????????????????????????????????؏???????????؏????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f8fabb28fabd88fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶쾹ヘ룫혧ヲ???룶쾹ヘ룫혧ヲ????????????????????????????룶쾹ヘ룫혧ヲ???룶쾹ヘ룫혧ヲ??????????????????????????????????????????????룶쾹ヘ룫혧ヲ???룶쾹ヘ룫혧ヲ????????????????????????????룶쾹ヘ룫혧ヲ???룶쾹ヘ룫혧ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヘ룫혧ヲ???룶쾹ヘ룫혧ヲ????????????????????????????룶쾹ヘ룫혧ヲ???룶쾹ヘ룫혧ヲ?????????????????????????????? |