同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?????«²©Ì???«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì????????????«²©Ì??ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì???«²©Ì????????????«²©Ì????????«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?????«²©Ì???«²©Ì??????«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì???????«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì???????????????????????????N???????????????????«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?????«²©Ì???«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì????????????«²©Ì??ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì???«²©Ì????????????«²©Ì????????«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì?????«²©Ì???«²©Ì??????«²©Ì?????«²©Ì????????«²©Ì???????«²©Ì??????«²©Ì?????ªÐ?ª´??«²©Ì?????«²©Ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ????????????将ｲ娼ﾌ??宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???将ｲ娼ﾌ????????????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ???????将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???????????????????????????N???????????????????将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ????????????将ｲ娼ﾌ??宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???将ｲ娼ﾌ????????????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ???将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????将ｲ娼ﾌ???????将ｲ娼ﾌ??????将ｲ娼ﾌ?????宵ﾐ?宵ｴ??将ｲ娼ﾌ?????将ｲ娼ﾌ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????èø??????èø?????Ñ?Ê??èø?????èø????????èø?????èø???èø??????èø?????Ñ?Ê??èø????????????èø??Ñ?Ê??èø?????èø???èø????????????èø????????èø??????èø?????Ñ?Ê??èø?????èø????????èø?????èø???èø??????èø?????èø????????èø???????èø??????èø?????Ñ?Ê??èø?????èø???????????????????????????N???????????????????èø??????èø?????Ñ?Ê??èø?????èø????????èø?????èø???èø??????èø?????Ñ?Ê??èø????????????èø??Ñ?Ê??èø?????èø???èø????????????èø????????èø??????èø?????Ñ?Ê??èø?????èø????????èø?????èø???èø??????èø?????èø????????èø???????èø??????èø?????Ñ?Ê??èø?????èø????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8faad03f8faab43f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f8fabb28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?????룶쾹㈛???룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛????????????룶쾹㈛??룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛???룶쾹㈛????????????룶쾹㈛????????룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?????룶쾹㈛???룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛???????룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛???????????????????????????N???????????????????룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?????룶쾹㈛???룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛????????????룶쾹㈛??룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛???룶쾹㈛????????????룶쾹㈛????????룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛?????룶쾹㈛???룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????룶쾹㈛???????룶쾹㈛??????룶쾹㈛?????룵仇룵뇜?룶쾹㈛?????룶쾹㈛????????????? |