同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«±¡Þ???«±¡Þ??«©????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©?????????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©??????????????????????????????????????????????????????????????«±¡Þ???«±¡Þ??«©????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©?????????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©?????????????????????????????????????????????????????????«±¡Þ???«±¡Þ??«©????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©?????????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©???????????N???????????????????«±¡Þ???«±¡Þ??«©????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©?????????????????«®?¢±«²??«©¡Þ?«±¡Þ??«©??«®?¢±«©??«©??«®?¢±«©?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｩ????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ?????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｩ????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ?????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｩ????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ?????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ???????????N???????????????????将ｱ｡ﾞ???将ｱ｡ﾞ??将ｩ????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ?????????????????将ｮ?召ｱ将ｲ??将ｩ｡ﾞ?将ｱ｡ﾞ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ??将ｩ??将ｮ?召ｱ将ｩ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????é±???é±??å????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å?????????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å??????????????????????????????????????????????????????????????é±???é±??å????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å?????????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å?????????????????????????????????????????????????????????é±???é±??å????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å?????????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å???????????N???????????????????é±???é±??å????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å?????????????????ç?¸è??å±?é±??å??ç?¸å??å??ç?¸å?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1de3f3f3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabb23f3f8faba9a1de3f8fabb1a1de3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶괌咐??룶괌咐?룶⅝???????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ?????????????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ??????????????????????????????????????????????????????????????룶괌咐??룶괌咐?룶⅝???????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ?????????????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ?????????????????????????????????????????????????????????룶괌咐??룶괌咐?룶⅝???????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ?????????????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ???????????N???????????????????룶괌咐??룶괌咐?룶⅝???????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ?????????????????룶?룫콓ゲ??룶æ咐룶괌咐?룶⅝?룶?룫콓ォ??룶⅝?룶?룫콓ォ?????????????????????????????????????????????? |