同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f | ?????????????????????«®«â?«®«â?????«®«â????«®??«³¢ë??¡ë«ò????????????????N???????????????????«®«â?«®«â?????«®«â????«®??«³¢ë??¡ë«ò?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f | ?????????????????????将ョ将?将ョ将?????将ョ将????将ョ??将ウ召??。?ォ????????????????N???????????????????将ョ将?将ョ将?????将ョ将????将ョ??将ウ召??。?ォ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f | ?????????????????????çú?çú?????çú????ç??ëº??°ý????????????????N???????????????????çú?çú?????çú????ç??ëº??°ý?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????돫??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe23f8fabae8fabe23f3f3f3f3f8fabae8fabe23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2eb3f3fa1eb8fabf23f3f | ?????????????????????룶츕モ?룶츕モ?????룶츕モ????룶??룶퀛???〓룶終???????????????N???????????????????룶츕モ?룶츕モ?????룶츕モ????룶??룶퀛???〓룶終? |