同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®¢´?«ª??«À??«²??«³¢í¡¯?«³¢Ì?«À??©Á??«³¢Ì?«À??«©??«³¡¯¡ø«¿?????????????????????????«®¢´?«ª??«À??«²??«³¢í¡¯?«³¢Ì?«À??©Á??«³¢Ì?«À??«©??«³¡¯¡ø«¿???????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«ª??«À??«²??«³¢í¡¯?«³¢Ì?«À??©Á??«³¢Ì?«À??«©??«³¡¯¡ø«¿?????????????????????????«®¢´?«ª??«À??«²??«³¢í¡¯?«³¢Ì?«À??©Á??«³¢Ì?«À??«©??«³¡¯¡ø«¿????????????????????????????????N???????????????????«®¢´?«ª??«À??«²??«³¢í¡¯?«³¢Ì?«À??©Á??«³¢Ì?«À??«©??«³¡¯¡ø«¿?????????????????????????«®¢´?«ª??«À??«²??«³¢í¡¯?«³¢Ì?«À??©Á??«³¢Ì?«À??«©??«³¡¯¡ø«¿??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??将ｲ??将ｳ召悅ｯ?将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??将ｩ??将ｳ｡ｯ｡ｫｿ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??将ｲ??将ｳ召悅ｯ?将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??将ｩ??将ｳ｡ｯ｡ｫｿ???????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??将ｲ??将ｳ召悅ｯ?将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??将ｩ??将ｳ｡ｯ｡ｫｿ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??将ｲ??将ｳ召悅ｯ?将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??将ｩ??将ｳ｡ｯ｡ｫｿ????????????????????????????????N???????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??将ｲ??将ｳ召悅ｯ?将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??将ｩ??将ｳ｡ｯ｡ｫｿ?????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ??将ｲ??将ｳ召悅ｯ?将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ?将ﾀ??将ｩ??将ｳ｡ｯ｡ｫｿ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç¯?ã??ì??è??멨?ë¬?ì??æ??ë¬?ì??å??먧í?????????????????????????ç¯?ã??ì??è??멨?ë¬?ì??æ??ë¬?ì??å??먧í???????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì??è??멨?ë¬?ì??æ??ë¬?ì??å??먧í?????????????????????????ç¯?ã??ì??è??멨?ë¬?ì??æ??ë¬?ì??å??먧í????????????????????????????????N???????????????????ç¯?ã??ì??è??멨?ë¬?ì??æ??ë¬?ì??å??먧í?????????????????????????ç¯?ã??ì??è??멨?ë¬?ì??æ??ë¬?ì??å??먧í??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eda1af3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabb3a2cc3f8fabc03f3f8faba93f3f8fabb3a1afa1f88fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웡?룶깰?룶퀛?’?룶끼邯룶웡?룴절?룶끼邯룶웡?룶⅝?룶끝?杷タ?????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웡?룶깰?룶퀛?’?룶끼邯룶웡?룴절?룶끼邯룶웡?룶⅝?룶끝?杷タ???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웡?룶깰?룶퀛?’?룶끼邯룶웡?룴절?룶끼邯룶웡?룶⅝?룶끝?杷タ?????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웡?룶깰?룶퀛?’?룶끼邯룶웡?룴절?룶끼邯룶웡?룶⅝?룶끝?杷タ????????????????????????????????N???????????????????룶츕¤?룶₃?룶웡?룶깰?룶퀛?’?룶끼邯룶웡?룴절?룶끼邯룶웡?룶⅝?룶끝?杷タ?????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웡?룶깰?룶퀛?’?룶끼邯룶웡?룴절?룶끼邯룶웡?룶⅝?룶끝?杷タ??????????????????????????????????????? |