同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯?????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯???????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯?????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯???????????????????????????????N???????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯?????????????????????????«®¢´?«£ý??«®¢´?«£ý¡¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ョ召エ?将」???将ョ召エ?将」?。ッ?????????????????????????将ョ召エ?将」???将ョ召エ?将」?。ッ???????????????????????????????????????????将ョ召エ?将」???将ョ召エ?将」?。ッ?????????????????????????将ョ召エ?将」???将ョ召エ?将」?。ッ???????????????????????????????N???????????????????将ョ召エ?将」???将ョ召エ?将」?。ッ?????????????????????????将ョ召エ?将」???将ョ召エ?将」?。ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä??????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä????????????????????????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä??????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä????????????????????????????????N???????????????????ç¯?ä??ç¯?ä??????????????????????????ç¯?ä??ç¯?ä???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶츕¤?룶}??룶츕¤?룶}’?????????????????????????룶츕¤?룶}??룶츕¤?룶}’???????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}??룶츕¤?룶}’?????????????????????????룶츕¤?룶}??룶츕¤?룶}’???????????????????????????????N???????????????????룶츕¤?룶}??룶츕¤?룶}’?????????????????????????룶츕¤?룶}??룶츕¤?룶}’??????????????????????????? |