同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á????«®?¢í??«®?¢í??«®?¢í?????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á?????????????????????????????????????????????????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á????«®?¢í??«®?¢í??«®?¢í?????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á?????????????????????????????????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á????«®?¢í??«®?¢í??«®?¢í?????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á?????????????????????N???????????????????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á????«®?¢í??«®?¢í??«®?¢í?????«®?¢í??«®?¢í?«±¢Â?«Á????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ????将ョ?召??将ョ?召??将ョ?召?????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ?????????????????????????????????????????????????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ????将ョ?召??将ョ?召??将ョ?召?????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ?????????????????????????????????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ????将ョ?召??将ョ?召??将ョ?召?????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ?????????????????????N???????????????????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ????将ョ?召??将ョ?召??将ョ?召?????将ョ?召??将ョ?召?将ア召ツ?将チ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç?©??ç?©?é¡?ï????ç?©??ç?©??ç?©?????ç?©??ç?©?é¡?ï?????????????????????????????????????????????????ç?©??ç?©?é¡?ï????ç?©??ç?©??ç?©?????ç?©??ç?©?é¡?ï?????????????????????????????????ç?©??ç?©?é¡?ï????ç?©??ç?©??ç?©?????ç?©??ç?©?é¡?ï?????????????????????N???????????????????ç?©??ç?©?é¡?ï????ç?©??ç?©??ç?©?????ç?©??ç?©?é¡?ï????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabae3f8fa2ed3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절???룶?룫薏?룶?룫薏?룶?룫薏????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절????????????????????????????????????????????????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절???룶?룫薏?룶?룫薏?룶?룫薏????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절????????????????????????????????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절???룶?룫薏?룶?룫薏?룶?룫薏????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절????????????????????N???????????????????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절???룶?룫薏?룶?룫薏?룶?룫薏????룶?룫薏?룶?룫薏룶콓◈?룶절???????????????????????????????? |