同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2c33fa1f28fa2b48fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®?¢í???????«®?¢í???«²??????«²??????????????????????«®?¢í?????????«²???«²¢Ã?¡ò¢´©Á?¢Ì???????????????????«®?¢í???????«®?¢í???«²??????«²?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2c33fa1f28fa2b48fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ョ?召???????将ョ?召???将イ??????将イ??????????????????????将ョ?召?????????将イ???将イ召テ?。「エ娼チ?「フ???????????????????将ョ?召???????将ョ?召???将イ??????将イ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2c33fa1f28fa2b48fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç?©???????ç?©???è??????è??????????????????????ç?©?????????è???è¦?£¯æ?¬???????????????????ç?©???????ç?©???è??????è?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2c33fa1f28fa2b48fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2c33fa1f28fa2b48fa9c13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶?룫薏??????룶?룫薏??룶깰?????룶깰?????????????????????룶?룫薏????????룶깰??룶쾹▣?∫룫킃㈐?▩???????????????????룶?룫薏??????룶?룫薏??룶깰?????룶깰????? |