同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì???????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì??????????????????????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì???????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì???????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì???????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì?????????????????????????????????????????????????????????«©??????????????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì???????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì??????????????????????????????????????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì???????????«®?¢ì«©?¡???«®¢î¢ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢???????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢??????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢???????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢???????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢???????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢???????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢??????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢???????????将ｮ?召?ｫｩ?｡ｭ???将ｮ召譓｢??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç?ªå?´???箪???????????????????????????ç?ªå?´???箪??????????????????????????????????????????ç?ªå?´???箪???????????ç?ªå?´???箪???????????????????????????ç?ªå?´???箪???????????????????????????ç?ªå?´???箪?????????????????????????????????????????????????????????å??????????????????????????????????ç?ªå?´???箪???????????????????????????ç?ªå?´???箪??????????????????????????????????????????ç?ªå?´???箪???????????ç?ªå?´???箪??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????쏫???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93fa1ad3f3f3f8fabae8fa2ee8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧??????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧?????????????????????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧??????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧??????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧??????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?????????????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧??????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧?????????????????????????????????????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧??????????룶?룫鷹ォ?∼???룶츕?룫洧?????????? |