同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®?¢Ã«Á??«±????«®?¢Ã«Á??«²¡ë¢Ä?«²????ªÐ?????«²??????????????????«®?¢Ã«Á??«±????«®?¢Ã«Á??«²¡ë¢Ä?«²????ªÐ?????«²???????????????????????????«®?¢Ã«Á??«±????«®?¢Ã«Á??«²¡ë¢Ä?«²????ªÐ?????«²??????????????????????????????????«®?¢Ã«Á??«±????«®?¢Ã«Á??«²¡ë¢Ä?«²????ªÐ?????«²??????????????????«®?¢Ã«Á??«±????«®?¢Ã«Á??«²¡ë¢Ä?«²????ªÐ?????«²??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｱ????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｲ｡?｢ﾄ?将ｲ????宵ﾐ?????将ｲ??????????????????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｱ????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｲ｡?｢ﾄ?将ｲ????宵ﾐ?????将ｲ???????????????????????????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｱ????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｲ｡?｢ﾄ?将ｲ????宵ﾐ?????将ｲ??????????????????????????????????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｱ????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｲ｡?｢ﾄ?将ｲ????宵ﾐ?????将ｲ??????????????????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｱ????将ｮ?召ﾃ将ﾁ??将ｲ｡?｢ﾄ?将ｲ????宵ﾐ?????将ｲ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç?¦ï??é????ç?¦ï??è°¿?è????Ñ?????è??????????????????ç?¦ï??é????ç?¦ï??è°¿?è????Ñ?????è???????????????????????????ç?¦ï??é????ç?¦ï??è°¿?è????Ñ?????è??????????????????????????????????ç?¦ï??é????ç?¦ï??è°¿?è????Ñ?????è??????????????????ç?¦ï??é????ç?¦ï??è°¿?è????Ñ?????è??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ï?????????????????Ï????????돢????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï????????돢?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï????????돢????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï????????돢????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï????????돢??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabb2a1eb8fa2c43f8fabb23f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶?룫횕チ??룶괄???룶?룫횕チ??룶깹悠◐?룶깰???룵仇????룶깰?????????????????룶?룫횕チ??룶괄???룶?룫횕チ??룶깹悠◐?룶깰???룵仇????룶깰??????????????????????????룶?룫횕チ??룶괄???룶?룫횕チ??룶깹悠◐?룶깰???룵仇????룶깰?????????????????????????????????룶?룫횕チ??룶괄???룶?룫횕チ??룶깹悠◐?룶깰???룵仇????룶깰?????????????????룶?룫횕チ??룶괄???룶?룫횕チ??룶깹悠◐?룶깰???룵仇????룶깰?????????? |