同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ?????????«®??«´¡Þ¢Ã???????«®???????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ????????????????????????????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ?????????«®??«´¡Þ¢Ã???????«®???????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ????????????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ?????????«®??«´¡Þ¢Ã???????«®???????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ????????????????????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ?????????«®??«´¡Þ¢Ã???????«®???????????????«®????«®??«´¡Þ¢Ã«³¡ñ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡?????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ???????将ｮ???????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡????????????????????????????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡?????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ???????将ｮ???????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡????????????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡?????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ???????将ｮ???????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡????????????????????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡?????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ???????将ｮ???????????????将ｮ????将ｮ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ将ｳ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ç????ç??걦ë¢?????????ç??걦???????ç???????????????ç????ç??걦ë¢????????????????????????????????????ç????ç??걦ë¢?????????ç??걦???????ç???????????????ç????ç??걦ë¢????????????????????ç????ç??걦ë¢?????????ç??걦???????ç???????????????ç????ç??걦ë¢????????????????????????????ç????ç??걦ë¢?????????ç??걦???????ç???????????????ç????ç??걦ë¢???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ?Ï????????????????????????????????????????????????ޏ?Ï??????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ?Ï???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de8fa2c38fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌????????룶??룶뇟枇▣???????룶???????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌???????????????????????????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌????????룶??룶뇟枇▣???????룶???????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌???????????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌????????룶??룶뇟枇▣???????룶???????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌???????????????????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌????????룶??룶뇟枇▣???????룶???????????????룶????룶??룶뇟枇▣룶끝鋌??????????????????? |