同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð??????????????????????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð???????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð????????????????????????«©«¤ª¤«Ð?????????«©«¤ª¤«Ð???????????«©«¤ª¤«Ð??????¢ð?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ゥ将、宵、将ミ?????????将ゥ将、宵、将ミ???????????将ゥ将、宵、将ミ??????召??????????????????????????????????将ゥ将、宵、将ミ?????????将ゥ将、宵、将ミ???????????将ゥ将、宵、将ミ??????召????????????????将ゥ将、宵、将ミ?????????将ゥ将、宵、将ミ???????????将ゥ将、宵、将ミ??????召???????????将ゥ将、宵、将ミ?????????将ゥ将、宵、将ミ???????????将ゥ将、宵、将ミ??????召????????????????????????将ゥ将、宵、将ミ?????????将ゥ将、宵、将ミ???????????将ゥ将、宵、将ミ??????召?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????åâÂñ?????????åâÂñ???????????åâÂñ??????¤??????????????????????????????????åâÂñ?????????åâÂñ???????????åâÂñ??????¤????????????????åâÂñ?????????åâÂñ???????????åâÂñ??????¤???????????åâÂñ?????????åâÂñ???????????åâÂñ??????¤????????????????????????åâÂñ?????????åâÂñ???????????åâÂñ??????¤?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba48faaa48fabd03f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶찋イ룵쨵バ?????????룶찋イ룵쨵バ???????????룶찋イ룵쨵バ??????룫栓?????????????????????????????????룶찋イ룵쨵バ?????????룶찋イ룵쨵バ???????????룶찋イ룵쨵バ??????룫栓???????????????룶찋イ룵쨵バ?????????룶찋イ룵쨵バ???????????룶찋イ룵쨵バ??????룫栓??????????룶찋イ룵쨵バ?????????룶찋イ룵쨵バ???????????룶찋イ룵쨵バ??????룫栓???????????????????????룶찋イ룵쨵バ?????????룶찋イ룵쨵バ???????????룶찋イ룵쨵バ??????룫栓????????????????? |