同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???«©¢î?«Á?¢Ä??????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???«©¢î?«Á?¢Ä??????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???«©¢î?«Á?¢Ä?????????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???«©¢î?«Á?¢Ä??????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???«©¢î?«Á?¢Ä???????N???????????????????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???«©¢î?«Á?¢Ä??????«©¢î?«Á?¢Ä?????«©¢î?«Á???«©¢î?«Á????«Á?¢Â?«Á?¡ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????N???????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ召?将ﾁ????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???å®?ï?¿??????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???????????????????????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???å®?ï?¿??????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???å®?ï?¿?????????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???å®?ï?¿??????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???å®?ï?¿???????N???????????????????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???å®?ï?¿??????å®?ï?¿?????å®?ï???å®?ï????ï?¡?ï?¢???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???룶찋??룶절룫츳?????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???????????????????????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???룶찋??룶절룫츳?????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???룶찋??룶절룫츳????????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???룶찋??룶절룫츳?????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???룶찋??룶절룫츳??????N???????????????????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???룶찋??룶절룫츳?????룶찋??룶절룫츳????룶찋??룶절??룶찋??룶절???룶절룫집룶절∵???????? |