同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á?????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á????????????????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á?¢Ä???????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á??????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á?????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á???????????????????N???????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á?????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á????????????????????????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á?¢Ä???????????????«©??«Á?¢ð«Á??«Á??«Á??«Á?¢ð«Á??©Á?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ?????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ?召ﾄ???????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ??????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ?????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ???????????????????N???????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ?????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ????????????????????????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ?召ﾄ???????????????将ｩ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??娼ﾁ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ?????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ????????????????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ?¿???????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ??????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ?????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ???????????????????N???????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ?????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ????????????????????????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ?¿???????????????å??ï?¤ï??ï??ï??ï?¤ï??æ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절???????????????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절룫츳??????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절?????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절??????????????????N???????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절???????????????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절룫츳??????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룴절????? |