同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯???????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????«¤?¡¯???????????????«¤?¡¯???«¤?¡¯????????????????????????????????????????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯???????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????«¤?¡¯???????????????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????????????????????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯???????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????«¤?¡¯???????????????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????????????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯???????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????«¤?¡¯???????????????«¤?¡¯???«¤?¡¯?????????????????????????????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯???????«¤?¡¯??????«¤?¡¯???«¤?¡¯??????«¤?¡¯???????????????«¤?¡¯???«¤?¡¯???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ???????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???????????????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ????????????????????????????????????????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ???????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???????????????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????????????????????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ???????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???????????????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????????????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ???????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???????????????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ?????????????????????????????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ???????将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ??????将､?｡ｯ???????????????将､?｡ｯ???将､?｡ｯ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????â?¨??????â?¨???â?¨???????â?¨??????â?¨???â?¨??????â?¨???????????????â?¨???â?¨????????????????????????????????????????â?¨??????â?¨???â?¨???????â?¨??????â?¨???â?¨??????â?¨???????????????â?¨???â?¨??????????????????????â?¨??????â?¨???â?¨???????â?¨??????â?¨???â?¨??????â?¨???????????????â?¨???â?¨??????????????â?¨??????â?¨???â?¨???????â?¨??????â?¨???â?¨??????â?¨???????????????â?¨???â?¨?????????????????????????????â?¨??????â?¨???â?¨???????â?¨??????â?¨???â?¨??????â?¨???????????????â?¨???â?¨???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶｝’??????룶｝’???룶｝’???????룶｝’??????룶｝’???룶｝’??????룶｝’???????????????룶｝’???룶｝’????????????????????????????????????????룶｝’??????룶｝’???룶｝’???????룶｝’??????룶｝’???룶｝’??????룶｝’???????????????룶｝’???룶｝’??????????????????????룶｝’??????룶｝’???룶｝’???????룶｝’??????룶｝’???룶｝’??????룶｝’???????????????룶｝’???룶｝’??????????????룶｝’??????룶｝’???룶｝’???????룶｝’??????룶｝’???룶｝’??????룶｝’???????????????룶｝’???룶｝’?????????????????????????????룶｝’??????룶｝’???룶｝’???????룶｝’??????룶｝’???룶｝’??????룶｝’???????????????룶｝’???룶｝’???????????????????????? |