同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f | ?????????????????????«£¡ò?«£¡ò?????«£¡ò?«ª«Ô???«£??????????????????N???????????????????«£¡ò?«£¡ò?????«£¡ò?«ª«Ô???«£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f | ?????????????????????将｣｡?将｣｡?????将｣｡?将ｪ将ﾔ???将｣??????????????????N???????????????????将｣｡?将｣｡?????将｣｡?将ｪ将ﾔ???将｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f | ?????????????????????ä£?ä£?????ä£?ãô???ä??????????????????N???????????????????ä£?ä£?????ä£?ãô???ä???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1f23f8faba3a1f23f3f3f3f3f8faba3a1f23f8fabaa8fabd43f3f3f8faba33f3f3f3f | ?????????????????????룶！終룶！終????룶！終룶첂ピ???룶??????????????????N???????????????????룶！終룶！終????룶！終룶첂ピ???룶???? |