同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«£«Ó??«£«Ó??????«£«Ó???«Ø?????????????????????N???????????????????«£«Ó??«£«Ó??????«£«Ó???«Ø??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将」将モ??将」将モ??????将」将モ???将リ?????????????????????N???????????????????将」将モ??将」将モ??????将」将モ???将リ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????äö??äö??????äö???õ?????????????????????N???????????????????äö??äö??????äö???õ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f8faba38fabd33f3f3f3f3f3f8faba38fabd33f3f3f8fabd83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶즽ビ??룶즽ビ??????룶즽ビ???룶療????????????????????N???????????????????룶즽ビ??룶즽ビ??????룶즽ビ???룶療?????? |