同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«£ªÒª´«Ø??ª´«Ø???????«Á???ª´«Ø???????????????????????????????????«£ªÒª´«Ø??ª´«Ø???????«Á???ª´«Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ªÒª´«Ø??ª´«Ø???????«Á???ª´«Ø???????????????????????????????????«£ªÒª´«Ø??ª´«Ø???????«Á???ª´«Ø????????????????????????????????????????????????N???????????????????«£ªÒª´«Ø??ª´«Ø???????«Á???ª´«Ø???????????????????????????????????«£ªÒª´«Ø??ª´«Ø???????«Á???ª´«Ø???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将｣宵ﾒ宵ｴ将ﾘ??宵ｴ将ﾘ???????将ﾁ???宵ｴ将ﾘ???????????????????????????????????将｣宵ﾒ宵ｴ将ﾘ??宵ｴ将ﾘ???????将ﾁ???宵ｴ将ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣宵ﾒ宵ｴ将ﾘ??宵ｴ将ﾘ???????将ﾁ???宵ｴ将ﾘ???????????????????????????????????将｣宵ﾒ宵ｴ将ﾘ??宵ｴ将ﾘ???????将ﾁ???宵ｴ将ﾘ????????????????????????????????????????????????N???????????????????将｣宵ﾒ宵ｴ将ﾘ??宵ｴ将ﾘ???????将ﾁ???宵ｴ将ﾘ???????????????????????????????????将｣宵ﾒ宵ｴ将ﾘ??宵ｴ将ﾘ???????将ﾁ???宵ｴ将ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????äÒÊõ??Êõ???????ï???Êõ???????????????????????????????????äÒÊõ??Êõ???????ï???Êõ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÒÊõ??Êõ???????ï???Êõ???????????????????????????????????äÒÊõ??Êõ???????ï???Êõ????????????????????????????????????????????????N???????????????????äÒÊõ??Êõ???????ï???Êõ???????????????????????????????????äÒÊõ??Êõ???????ï???Êõ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faad28faab48fabd83f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faab48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶즽ひ룵킃ヘ??룵킃ヘ???????룶절??룵킃ヘ???????????????????????????????????룶즽ひ룵킃ヘ??룵킃ヘ???????룶절??룵킃ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ひ룵킃ヘ??룵킃ヘ???????룶절??룵킃ヘ???????????????????????????????????룶즽ひ룵킃ヘ??룵킃ヘ???????룶절??룵킃ヘ????????????????????????????????????????????????N???????????????????룶즽ひ룵킃ヘ??룵킃ヘ???????룶절??룵킃ヘ???????????????????????????????????룶즽ひ룵킃ヘ??룵킃ヘ???????룶절??룵킃ヘ???????????????????????????????????????????????????????????? |