同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³?????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³????????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³?????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³???????????????????????????????????????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³?????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³????????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³?????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³??????????????????????????????N???????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³?????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³????????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³?????????????????????????«£??«³?????????????©Á«©?«³??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ?????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ????????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ?????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ?????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ????????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ?????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ??????????????????????????????N???????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ?????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ????????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ?????????????????????????将｣??将ｳ?????????????娼ﾁ将ｩ?将ｳ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ä??ë?????????????æå?ë?????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë????????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë?????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë???????????????????????????????????????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë?????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë????????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë?????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë??????????????????????????????N???????????????????ä??ë?????????????æå?ë?????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë????????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë?????????????????????????ä??ë?????????????æå?ë??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba93f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗???????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗???????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗?????????????????????????????N???????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗???????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗????????????????????????룶??룶끗????????????룴햶ォ?룶끗?????????????????????????????????????????? |