同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªØªÀ??«¡?????????????ªØªÀ??«¡??????????????????????????????????????ªØªÀ??«¡?????????????ªØªÀ??«¡????????????????????????????????????????????????????????ªØªÀ??«¡?????????????ªØªÀ??«¡??????????????????????????????????????ªØªÀ??«¡?????????????ªØªÀ??«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØªÀ??«¡?????????????ªØªÀ??«¡??????????????????????????????????????ªØªÀ??«¡?????????????ªØªÀ??«¡???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵リ宵タ??将。?????????????宵リ宵タ??将。??????????????????????????????????????宵リ宵タ??将。?????????????宵リ宵タ??将。????????????????????????????????????????????????????????宵リ宵タ??将。?????????????宵リ宵タ??将。??????????????????????????????????????宵リ宵タ??将。?????????????宵リ宵タ??将。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ宵タ??将。?????????????宵リ宵タ??将。??????????????????????????????????????宵リ宵タ??将。?????????????宵リ宵タ??将。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÕÌ??á?????????????ÕÌ??á??????????????????????????????????????ÕÌ??á?????????????ÕÌ??á????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ??á?????????????ÕÌ??á??????????????????????????????????????ÕÌ??á?????????????ÕÌ??á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ??á?????????????ÕÌ??á??????????????????????????????????????ÕÌ??á?????????????ÕÌ??á???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????؏??????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏??????????????????????؏??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faac03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵釐だ??룶?????????????룵釐だ??룶??????????????????????????????????????룵釐だ??룶?????????????룵釐だ??룶????????????????????????????????????????????????????????룵釐だ??룶?????????????룵釐だ??룶??????????????????????????????????????룵釐だ??룶?????????????룵釐だ??룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐だ??룶?????????????룵釐だ??룶??????????????????????????????????????룵釐だ??룶?????????????룵釐だ??룶???????????????????????????????????????? |