同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???ª¿??????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???????????????????????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???ª¿??????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???ª¿?????????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???ª¿??????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???ª¿???????N???????????????????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???ª¿??????ª¿?????ªÑ?ªÓ??¡ò?¢ù???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???宵ソ??????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???????????????????????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???宵ソ??????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???宵ソ?????????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???宵ソ??????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???宵ソ???????N???????????????????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???宵ソ??????宵ソ?????宵ム?宵モ??。?「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???????????????????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í?????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í???????N???????????????????Í?????Ó?Ö??£?¶???Í??????Í?????Ó?Ö??£?¶???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faad13f8faad33f3fa1f23fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵엌????룵句룵男?∫?????룵엌?????룵엌????룵句룵男?∫?????????????????????????룵엌????룵句룵男?∫?????룵엌?????룵엌????룵句룵男?∫?????룵엌????????룵엌????룵句룵男?∫?????룵엌?????룵엌????룵句룵男?∫?????룵엌??????N???????????????????룵엌????룵句룵男?∫?????룵엌?????룵엌????룵句룵男?∫?????????? |