同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª??????????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª????????????????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª??????????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª?????????????????????????????????N???????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª??????????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª?????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðªª?ª¤?ªª¢ì???ªª¢ðªª?ª¤?ªª???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ??????????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ?????????????????????????????????????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ????????????????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ??????????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ?????????????????????????????????N???????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ??????????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ?????????????????????????????????????????????????????宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ召???宵ェ召ェェ?宵、?宵ェ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ä��ê???ä���?????????????????????????ä��ê???ä���????????????????????????????????????????????????????ä��ê???ä���???????????????????????????????ä��ê???ä���?????????????????????????ä��ê???ä���????????????????????????????????N???????????????????ä��ê???ä���?????????????????????????ä��ê???ä���????????????????????????????????????????????????????ä��ê???ä���??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ec3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃?????????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃???????????????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃?????????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃????????????????????????????????N???????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃?????????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵₃룵}룵첂????룵첂?룵₃룵}룵₃??????????????? |