同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª?ª¤???ªª¢´ª¤¡ø?ªª?ª¤¢Ìª¤¢Ã?????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª¢´ª¤¡ø?ªª¢´ª¤??ªª??ª¤¢Ã????ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª?ª¤??ªª¢Ãª¤¢Äª¤¢Âªª¢ìª¤???ªª?ª¤¡ò?ªª?ª¤¢Ìª¤¢Ã?N???????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤??ªª?ª¤???ªª¢´ª¤¡ø?ªª?ª¤¢Ìª¤¢Ã?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ?宵､???宵ｪ召ｴ宵､｡?宵ｪ?宵､｢ﾌ宵､召ﾃ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ召ｴ宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､??宵ｪ??宵､召ﾃ????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ?宵､??宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､召ﾂ宵ｪ召?ｪ､???宵ｪ?宵､｡?宵ｪ?宵､｢ﾌ宵､召ﾃ?N???????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??宵ｪ?宵､???宵ｪ召ｴ宵､｡?宵ｪ?宵､｢ﾌ宵､召ﾃ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ��?��??ï§?�¬¦?????????????????????æ��?ï§?ï�?�?¦????æ��?��?æ¿¡ê�??�£?�¬¦?N???????????????????æ��?��??ï§?�¬¦?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ï??????????????????????????????????????̏???????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????Ï????ď????????쏪??????????????????????̏??????N????????????????????????Ï??????????????????????????????????????̏??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa48fa2c28faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵첂▣룵｝룵｝?룵₃룵｝??룵첂¤룵ㄱ濯룵₃룵ㄲ健い룫찹????????????????????룵첂▣룵｝룵｝?룵첂¤룵ㄱ濯룵첂¤룵｝?룵₃?룵쨵▣????룵첂▣룵｝룵｝?룵₃룵｝?룵첂▣룵쨵◐룵쨵◈룵첂?룵｝??룵₃룵ㄱ終룵₃룵ㄲ健い룫찹N???????????????????룵첂▣룵｝룵｝?룵₃룵｝??룵첂¤룵ㄱ濯룵₃룵ㄲ健い룫찹????? |