同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ì??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ì??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ì??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ì??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤???????????????????????????????????N???????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ì??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?????????????????????????????ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ì??ªª?ª¤¡ëª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､???????????????????????????????????N???????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?????????????????????????????宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｢ﾌ??宵ｪ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????�°�ï����¬??�°�ï��????????????????????????????�°�ï����¬??�°�ï��??????????????????????????????????????????????�°�ï����¬??�°�ï��????????????????????????????�°�ï����¬??�°�ï��??????????????????????????????????N???????????????????�°�ï����¬??�°�ï��????????????????????????????�°�ï����¬??�°�ï��?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ邯?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ邯?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ邯?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ邯?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝??????????????????????????????????N???????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ邯?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝????????????????????????????룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄲ邯?룵₃룵ㄱ悠い?룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????? |