ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤¢Â??????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤¢Â???????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤¢Â??????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤¢Â???????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤??????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤???????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤¢Â??????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤¢Â???????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ??????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ??????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､??????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ??????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????Ã?Â?Ã?Â©Ã?Â?Ã?Â¡??????????????????Ã?Â?Ã?Â©Ã?Â?Ã?Â¡???????Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â©Ã?Â?Ã?Â¡??????????????????Ã?Â?Ã?Â©Ã?Â?Ã?Â¡???????Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â??????????????????????Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â?Ã?Â©Ã?Â?Ã?Â¡??????????????????Ã?Â?Ã?Â©Ã?Â?Ã?Â¡???????Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵쨵◈??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵쨵◈???????룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵쨵◈??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵쨵◈???????룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝?????????????????????룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝??????????????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵쨵◈??????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵쨵◈???????룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????