同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ñªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ñªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ñªª?ª¤????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ì?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ð?????????????????????N???????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ñªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ñªª?ª¤???????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡ñªª?ª¤????ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ì?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¢ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?????????????????????N???????????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡ｪｪ?宵､???????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡?ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?ｪｪ?宵､｡ｪｪ?宵､????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召?ｪｪ?宵､召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????���ª�ª���¢�°���ª�ª�¢��??���ª�ª���¢�°���ª�ª�¢��??????���ª�ª���¢�°���ª�ª�¢��???���ª�ª?���ª�¤?????????????????????N???????????????????���ª�ª���¢�°���ª�ª�¢��??���ª�ª���¢�°���ª�ª�¢��??????���ª�ª���¢�°���ª�ª�¢��???���ª�ª?���ª�¤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????쏪???????쏪???????????????????돪???????????????쏪???????쏪??????????????????????????????쏪???????쏪???????????????????돪???????????????쏪???????쏪??????????????????????????????????쏪???????쏪???????????????????돪???????????????쏪???????쏪???????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????????????????????????????N????????????????????????????????????쏪???????쏪???????????????????돪???????????????쏪???????쏪??????????????????????????????쏪???????쏪???????????????????돪???????????????쏪???????쏪??????????????????????????????????쏪???????쏪???????????????????돪???????????????쏪???????쏪???????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2ec3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ悠お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ存お?룵｝??룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ悠お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ存お?룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ悠お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ存お?룵｝???룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵??룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵??????????????????????N???????????????????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ悠お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ存お?룵｝??룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ悠お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ存お?룵｝??????룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ悠お?룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ存お?룵｝???룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵??룵₃룵｝룵₃룵쨵?룵₃룵쨵???????? |