同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª?¢î?ªª?¡¯???ªªªÒª£?????ªªªÓª£?¢Ä?ªª???ª¤?¢Ì????????????????????????ªª?¢î?ªª?¡¯???ªªªÒª£?????ªªªÓª£?¢Ä?ªª???ª¤?¢Ì?????ªª???ªª??ªª?¢î?ªª?¡¯???????ªª?¢î?ªª?¡¯???ªªªÒª£?????ªªªÓª£?¢Ä?ªª???ª¤?¢Ì?????ªª???ªª??ªª?¢î?ªª?¡¯??????????N???????????????????ªª?¢î?ªª?¡¯???ªªªÒª£?????ªªªÓª£?¢Ä?ªª???ª¤?¢Ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ｪ?召?宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ宵ﾒ宵｣?????宵ｪ宵ﾓ宵｣?召ﾄ?宵ｪ???宵､?｢ﾌ????????????????????????宵ｪ?召?宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ宵ﾒ宵｣?????宵ｪ宵ﾓ宵｣?召ﾄ?宵ｪ???宵､?｢ﾌ?????宵ｪ???宵ｪ??宵ｪ?召?宵ｪ?｡ｯ???????宵ｪ?召?宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ宵ﾒ宵｣?????宵ｪ宵ﾓ宵｣?召ﾄ?宵ｪ???宵､?｢ﾌ?????宵ｪ???宵ｪ??宵ｪ?召?宵ｪ?｡ｯ??????????N???????????????????宵ｪ?召?宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ宵ﾒ宵｣?????宵ｪ宵ﾓ宵｣?召ﾄ?宵ｪ???宵､?｢ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ã?®?Ã?¨???ÃÒÄ?????ÃÖÄ?¿?Ã???Â?¬????????????????????????Ã?®?Ã?¨???ÃÒÄ?????ÃÖÄ?¿?Ã???Â?¬?????Ã???Ã??Ã?®?Ã?¨???????Ã?®?Ã?¨???ÃÒÄ?????ÃÖÄ?¿?Ã???Â?¬?????Ã???Ã??Ã?®?Ã?¨??????????N???????????????????Ã?®?Ã?¨???ÃÒÄ?????ÃÖÄ?¿?Ã???Â?¬????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ҏ????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ҏ????????????ӏ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaaa3fa1af3f3f3f8faaaa8faad28faaa33f3f3f3f3f8faaaa8faad38faaa33f8fa2c43f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵₃룫荏룵₃’???룵첂ひ룵?????룵첂び룵?룫츳룵₃??룵｝▩????????????????????????룵₃룫荏룵₃’???룵첂ひ룵?????룵첂び룵?룫츳룵₃??룵｝▩?????룵₃??룵₃?룵₃룫荏룵₃’???????룵₃룫荏룵₃’???룵첂ひ룵?????룵첂び룵?룫츳룵₃??룵｝▩?????룵₃??룵₃?룵₃룫荏룵₃’??????????N???????????????????룵₃룫荏룵₃’???룵첂ひ룵?????룵첂び룵?룫츳룵₃??룵｝▩????????? |