同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª???ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ªª?¢í??ªªªâª©©¬ª©?¢Â?ªª??ªªªÂª©?¢Â??ªª???ª¤?????????????????????????????????????ªª???ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ªª?¢í??ªªªâª©©¬ª©?¢Â?ªª??ªªªÂª©?¢Â??ªª???ª¤?????????????????????ªª???ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ªª?¢í??ªªªâª©©¬ª©?¢Â?ªª??ªªªÂª©?¢Â??ªª???ª¤?????????????????????????????ªª???ª¤?¢Ì?ªª?¡ë?ªª?¢í??ªªªâª©©¬ª©?¢Â?ªª??ªªªÂª©?¢Â??ªª???ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ｪ???宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵ｪ?召??宵ｪ宵竢ｪｩ娼ｬ宵ｩ?召ﾂ?宵ｪ??宵ｪ宵ﾂ宵ｩ?召ﾂ??宵ｪ???宵､?????????????????????????????????????宵ｪ???宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵ｪ?召??宵ｪ宵竢ｪｩ娼ｬ宵ｩ?召ﾂ?宵ｪ??宵ｪ宵ﾂ宵ｩ?召ﾂ??宵ｪ???宵､?????????????????????宵ｪ???宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵ｪ?召??宵ｪ宵竢ｪｩ娼ｬ宵ｩ?召ﾂ?宵ｪ??宵ｪ宵ﾂ宵ｩ?召ﾂ??宵ｪ???宵､?????????????????????????????宵ｪ???宵､?｢ﾌ?宵ｪ?｡?宵ｪ?召??宵ｪ宵竢ｪｩ娼ｬ宵ｩ?召ﾂ?宵ｪ??宵ｪ宵ﾂ宵ｩ?召ﾂ??宵ｪ???宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ã???Â?¬?Ã?°?Ã?©??ÃÚÅØÅ?¡?Ã??ÃÎÅ?¡??Ã???Â?????????????????????????????????????Ã???Â?¬?Ã?°?Ã?©??ÃÚÅØÅ?¡?Ã??ÃÎÅ?¡??Ã???Â?????????????????????Ã???Â?¬?Ã?°?Ã?©??ÃÚÅØÅ?¡?Ã??ÃÎÅ?¡??Ã???Â?????????????????????????????Ã???Â?¬?Ã?°?Ã?©??ÃÚÅØÅ?¡?Ã??ÃÎÅ?¡??Ã???Â????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa2cc3f8faaaa3fa1eb3f8faaaa3f8fa2ed3f3f8faaaa8faae28faaa98fa9ac8faaa93f8fa2c23f8faaaa3f3f8faaaa8faac28faaa93f8fa2c23f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵₃??룵｝▩?룵₃〓?룵₃룫薏?룵첂も룵찋ß룵⅝룫집룵₃?룵첂ぢ룵⅝룫집?룵₃??룵｝????????????????????????????????????룵₃??룵｝▩?룵₃〓?룵₃룫薏?룵첂も룵찋ß룵⅝룫집룵₃?룵첂ぢ룵⅝룫집?룵₃??룵｝????????????????????룵₃??룵｝▩?룵₃〓?룵₃룫薏?룵첂も룵찋ß룵⅝룫집룵₃?룵첂ぢ룵⅝룫집?룵₃??룵｝????????????????????????????룵₃??룵｝▩?룵₃〓?룵₃룫薏?룵첂も룵찋ß룵⅝룫집룵₃?룵첂ぢ룵⅝룫집?룵₃??룵｝???????????????????? |