同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤?¢ù?????????????????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤?¢ù?ªª?¢Ì?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª???ª¤?¡ò?ª¤?¢ù?ªª?¢Ì?ª¤?¢Ã?ª¤?????N???????????????????ªª???ª¤?¡ò?ª¤?¢ù?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵ｪ???宵､?｡?宵､?｢?????????????????????宵ｪ???宵､?｡?宵､?｢?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?召ﾃ?宵､??宵ｪ???宵､?｡?宵､?｢?宵ｪ?｢ﾌ?宵､?召ﾃ?宵､?????N???????????????????宵ｪ???宵､?｡?宵､?｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ã???Â?£?Â?¶?????????????????????Ã???Â?£?Â?¶?Ã?¬?Â?¦?Â??Ã???Â?£?Â?¶?Ã?¬?Â?¦?Â?????N???????????????????Ã???Â?£?Â?¶?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f8faaaa3fa2cc3f8faaa43f8fa2c33f8faaa43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43fa1f23f8faaa43fa2f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵₃??룵｝∫?룵｝??????????????????????룵₃??룵｝∫?룵｝??룵₃▩?룵｝룫찹룵｝?룵₃??룵｝∫?룵｝??룵₃▩?룵｝룫찹룵｝????N???????????????????룵₃??룵｝∫?룵｝??????? |