同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????ª©?ª¢?ª£?¡ò???ª£?¢Ì???????ª£?¡ò????????ª£?¢Ì?????ª£?¡ò???ª£?¢Ì??????????????????U??????????????????ª©?ª¢?ª£?¡ò???ª£?¢Ì???????ª£?¡ò????????ª£?¢Ì?????ª£?¡ò???ª£?¢Ì??????????????????U????????????????????????????W???????????????????ª©?ª¢?ª£?¡ò???ª£?¢Ì???????ª£?¡ò????????ª£?¢Ì?????ª£?¡ò???ª£?¢Ì??????????????????U??????????????????ª©?ª¢?ª£?¡ò???ª£?¢Ì???????ª£?¡ò????????ª£?¢Ì?????ª£?¡ò???ª£?¢Ì??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????ª©?ª¢?ª£?¡ò???ª£?¢Ì???????ª£?¡ò????????ª£?¢Ì?????ª£?¡ò???ª£?¢Ì??????????????????U??????????????????ª©?ª¢?ª£?¡ò???ª£?¢Ì???????ª£?¡ò????????ª£?¢Ì?????ª£?¡ò???ª£?¢Ì??????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????宵ｩ?宵｢?宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ???????宵｣?｡????????宵｣?｢ﾌ?????宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ??????????????????U??????????????????宵ｩ?宵｢?宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ???????宵｣?｡????????宵｣?｢ﾌ?????宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ??????????????????U????????????????????????????W???????????????????宵ｩ?宵｢?宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ???????宵｣?｡????????宵｣?｢ﾌ?????宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ??????????????????U??????????????????宵ｩ?宵｢?宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ???????宵｣?｡????????宵｣?｢ﾌ?????宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????宵ｩ?宵｢?宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ???????宵｣?｡????????宵｣?｢ﾌ?????宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ??????????????????U??????????????????宵ｩ?宵｢?宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ???????宵｣?｡????????宵｣?｢ﾌ?????宵｣?｡???宵｣?｢ﾌ??????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????Å?À?Ä?£???Ä?¬???????Ä?£????????Ä?¬?????Ä?£???Ä?¬??????????????????U??????????????????Å?À?Ä?£???Ä?¬???????Ä?£????????Ä?¬?????Ä?£???Ä?¬??????????????????U????????????????????????????W???????????????????Å?À?Ä?£???Ä?¬???????Ä?£????????Ä?¬?????Ä?£???Ä?¬??????????????????U??????????????????Å?À?Ä?£???Ä?¬???????Ä?£????????Ä?¬?????Ä?£???Ä?¬??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????Å?À?Ä?£???Ä?¬???????Ä?£????????Ä?¬?????Ä?£???Ä?¬??????????????????U??????????????????Å?À?Ä?£???Ä?¬???????Ä?£????????Ä?¬?????Ä?£???Ä?¬??????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa23f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f8faaa33fa1f23f3f3f8faaa33fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????룵⅝룵∨룵?∫???룵?▩???????룵?∫????????룵?▩?????룵?∫???룵?▩??????????????????U??????????????????룵⅝룵∨룵?∫???룵?▩???????룵?∫????????룵?▩?????룵?∫???룵?▩??????????????????U????????????????????????????W???????????????????룵⅝룵∨룵?∫???룵?▩???????룵?∫????????룵?▩?????룵?∫???룵?▩??????????????????U??????????????????룵⅝룵∨룵?∫???룵?▩???????룵?∫????????룵?▩?????룵?∫???룵?▩??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????룵⅝룵∨룵?∫???룵?▩???????룵?∫????????룵?▩?????룵?∫???룵?▩??????????????????U??????????????????룵⅝룵∨룵?∫???룵?▩???????룵?∫????????룵?▩?????룵?∫???룵?▩??????????????????U????????????????????????????W??? |