同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¤¡ýªª???????????????ª¤¡ªª???????????????????????ª¤¡ýªª???????????????ª¤¡ªª??????????ª¤¡?ªª????????ª¤¢øíªª????????????ª©ýª©ýª¤¡?ªª???????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ýªª???????????????ª¤¡ªª???????????????????????ª¤¡ýªª???????????????ª¤¡ªª??????????ª¤¡?ªª????????ª¤¢øíªª????????????ª©ýª©ýª¤¡?ªª?????????????ª¤¡?ªª????????ª¤¢øíªª???????????????????????????????????????????ª©ýª©ý???????????????????????ª¤¡ýªª???????????????ª¤¡ªª???????????????????????ª¤¡ýªª???????????????ª¤¡ªª??????????ª¤¡?ªª????????ª¤¢øíªª????????????ª©ýª©ýª¤¡?ªª??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵､升?ｪｪ???????????????宵､｡ｭ宵ｪ???????????????????????宵､升?ｪｪ???????????????宵､｡ｭ宵ｪ??????????宵､｡?ｪｪ????????宵､｢ｪｪ????????????宵ｩ?宵ｩ?宵､｡?ｪｪ???????????????????????????????????????????????????????宵､升?ｪｪ???????????????宵､｡ｭ宵ｪ???????????????????????宵､升?ｪｪ???????????????宵､｡ｭ宵ｪ??????????宵､｡?ｪｪ????????宵､｢ｪｪ????????????宵ｩ?宵ｩ?宵､｡?ｪｪ?????????????宵､｡?ｪｪ????????宵､｢ｪｪ???????????????????????????????????????????宵ｩ?宵ｩ????????????????????????宵､升?ｪｪ???????????????宵､｡ｭ宵ｪ???????????????????????宵､升?ｪｪ???????????????宵､｡ｭ宵ｪ??????????宵､｡?ｪｪ????????宵､｢ｪｪ????????????宵ｩ?宵ｩ?宵､｡?ｪｪ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Â?????????????????´Ã???????????????????????Â?????????????????´Ã??????????Â??????????‡蹣????????????Å?????????????????????????????????????????????????????????????Â?????????????????´Ã???????????????????????Â?????????????????´Ã??????????Â??????????‡蹣????????????Å???????????????????Â??????????‡蹣???????????????????????????????????????????Å?????????????????????????Â?????????????????´Ã???????????????????????Â?????????????????´Ã??????????Â??????????‡蹣????????????Å????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa1fdaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1ad8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f8edaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa9fd8faaa4a13faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お??????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お????????????룵₃룵₃룵ㄱ?お???????????????????????????????????????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お??????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お????????????룵₃룵₃룵ㄱ?お?????????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お???????????????????????????????????????????룵₃룵₃???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お??????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お????????????룵₃룵₃룵ㄱ?お??????????????????????????????????????? |