ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ???????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ?????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ???????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ??????????????????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ???????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ??????N???????????????????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ???????ª¤?ª¤¡ñªª¢ëª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤¡ñ?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡?????????????????????????????????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡??????????????????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡??????N???????????????????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡???????宵､?宵､｡ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､??????宵､?宵､｡?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢???????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢?????????????????????????????????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢???????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢??????????????????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢???????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢??????N???????????????????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢???????Â?Â¢ÃºÂ?Â?Â??????Â?Â¢?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????񏪪??돪???????????????????????????????????????񏪪??돪?????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??돪???????????????????????????????????????񏪪??돪??????????????????????????????????????????????????񏪪??돪???????????????????????????????????????񏪪??돪??????????????????????????????N???????????????????????????񏪪??돪???????????????????????????????????????񏪪??돪?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2eb8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌??????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌????????????????????????????????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌??????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌?????????????????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌??????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌?????N???????????????????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌??????룵｝룵ㄱ存お룫悠い?룵｝룵｝?????룵｝룵ㄱ鋌????????????????