同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íªª???ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤¢í????ª¤?ª¤?ª¤¢í?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢íªª??????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íªª???ª¤?ª¤?ª¤¢î?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢íªª??ª¤?ª¤?ª¤¢í????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤¡Þ??ª¤?ª¤¢íªª???ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íªª???ª¤?ª¤?ª¤¢í???ª¤?ª¤?ª¤¡Þ??ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤?ª¤¢í??ª¤?ª¤?ª¤¢î?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤?ª¤¢îª¤¡ñªª??????????????????????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íªª???ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤?ª¤¢í????ª¤?ª¤?ª¤¢í?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢íªª??????ª¤?ª¤?ª¤??ª¤¢Âªª?ª¤?ª¤¢íªª???ª¤?ª¤?ª¤¢î?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢íªª??ª¤?ª¤?ª¤¢í??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪｪ???宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵､?????宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵､召????宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召尞ｪｪ??????宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪｪ???宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召尞ｪｪ??宵､?宵､?宵､召????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵､｡ﾞ??宵､?宵､召尞ｪｪ???宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪｪ???宵､?宵､?宵､召???宵､?宵､?宵､｡ﾞ??宵､?宵､?宵､??宵､?宵､｡ｪｪ?宵､?宵､?宵､召??宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､?宵､召譓ｪ､｡ｪｪ??????????????????????宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪｪ???宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵､?????宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､?宵､召????宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召尞ｪｪ??????宵､?宵､?宵､??宵､召ﾂ宵ｪ?宵､?宵､召尞ｪｪ???宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召尞ｪｪ??宵､?宵､?宵､召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????���?¡��©�??���?¡����????���?¡���©????��©?�¢ì�©�?????���?¡��©�??��®?�¢ì�©�?��©????????????????????????����¢ì¡���±??�©�??���?¡��©�??��©???��±??���?�¢���©??��®?�¢ì?��®¢�?????????????????????���?¡��©�??���?¡����????���?¡���©????��©?�¢ì�©�?????���?¡��©�??��®?�¢ì�©�?��©??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????폪?????????????????????????????????????폪????????????????????????????̏????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????폪?????????????????????????????????????폪????????????????????????????̏????????폪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵｝????룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵쨵?????룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃?????룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃?룵｝룵｝룵쨵?????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝룵ㄱ存お▩룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵ㄱ咐?룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵쨵????룵｝룵｝룵ㄱ咐?룵｝룵｝룵｝?룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵｝룵쨵???룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵｝룵쨵?룵ㄱ存お??????????????????????룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵｝????룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵｝룵쨵?????룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃?????룵｝룵｝룵｝?룵쨵◈룵₃룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃?룵｝룵｝룵쨵???????? |