同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¡?¡ñ«À????????????????????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????????????????¢ìª¢??ª¢????????¢ìªÑ??????ª¡?¡ñ«À??????????????????????????????ª¡?¡ñ«À????????????????????????????ª¡?¡ñ«À??????????????????????N???????????????????ª¡?¡ñ«À????????????????????????????ª¡?¡ñ«À?????????????????????????????¢ìª¢??ª¢????????¢ìªÑ??????ª¡?¡ñ«À?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵｡?｡ｫﾀ????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????????????????召?ｪ｢??宵｢????????召?ｪﾑ??????宵｡?｡ｫﾀ??????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ??????????????????????N???????????????????宵｡?｡ｫﾀ????????????????????????????宵｡?｡ｫﾀ?????????????????????????????召?ｪ｢??宵｢????????召?ｪﾑ??????宵｡?｡ｫﾀ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Á?¢ì????????????????????????????Á?¢ì?????????????????????????????ªÀ??À????????ªÓ??????Á?¢ì??????????????????????????????Á?¢ì????????????????????????????Á?¢ì??????????????????????N???????????????????Á?¢ì????????????????????????????Á?¢ì?????????????????????????????ªÀ??À????????ªÓ??????Á?¢ì?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f8faaa13fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵?∵룶웡???????????????????????????룵?∵룶웡????????????????????????????룫鷹あ??룵∨???????룫鷹ぱ??????룵?∵룶웡?????????????????????????????룵?∵룶웡???????????????????????????룵?∵룶웡?????????????????????N???????????????????룵?∵룶웡???????????????????????????룵?∵룶웡????????????????????????????룫鷹あ??룵∨???????룫鷹ぱ??????룵?∵룶웡????????????? |