同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª??¡ñ«²ý??ª???????¡ñ«áû??ª?????ª??¡ñª£ý??ª?????¢ìû????ª??¡ñ«²ý????????????????????????????????????????ª??¡ñ«²ý??ª???????¡ñ«áû??ª?????ª??¡ñª£ý??ª?????¢ìû????ª??¡ñ«²ý????????????????????ª??¡ñ«²ý??ª???????¡ñ«áû??ª?????ª??¡ñª£ý??ª?????¢ìû????ª??¡ñ«²ý??????????????N???????????????????ª??¡ñ«²ý??ª???????¡ñ«áû??ª?????ª??¡ñª£ý??ª?????¢ìû????ª??¡ñ«²ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????宵??｡ｫｲ???宵???????｡ｫ磊??宵?????宵??｡ｪ｣???宵?????召?????宵??｡ｫｲ?????????????????????????????????????????宵??｡ｫｲ???宵???????｡ｫ磊??宵?????宵??｡ｪ｣???宵?????召?????宵??｡ｫｲ?????????????????????宵??｡ｫｲ???宵???????｡ｫ磊??宵?????宵??｡ｪ｣???宵?????召?????宵??｡ｫｲ???????????????N???????????????????宵??｡ｫｲ???宵???????｡ｫ磊??宵?????宵??｡ｪ｣???宵?????召?????宵??｡ｫｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢è?????????¢ţ?????????¢Ä???????ª??????¢è??????????????????????????????????????????¢è?????????¢ţ?????????¢Ä???????ª??????¢è??????????????????????¢è?????????¢ţ?????????¢Ä???????ª??????¢è??????????????N?????????????????????¢è?????????¢ţ?????????¢Ä???????ª??????¢è???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe1fb3f3f8faa3f3f3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa3fd3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵??∵룶끗??룵???????∵룶岫??룵?????룵??∵룵｝??룵?????룫荏????룵??∵룶끗????????????????????????????????????????룵??∵룶끗??룵???????∵룶岫??룵?????룵??∵룵｝??룵?????룫荏????룵??∵룶끗????????????????????룵??∵룶끗??룵???????∵룶岫??룵?????룵??∵룵｝??룵?????룫荏????룵??∵룶끗??????????????N???????????????????룵??∵룶끗??룵???????∵룶岫??룵?????룵??∵룵｝??룵?????룫荏????룵??∵룶끗???????????????????????? |