同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ?????©Á¢±?«Á?¡ñ??«Á?¡????©Á¢±?«Á?¡ñ?????????????©Á¢±?«Á?¢ì????«Á?¢Â???¡Þ??©Á¢±?«Á????«Á??????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ?????©Á¢±?«Á????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ?????©Á¢±?«Á?¡ñ??«Á?¡????©Á¢±?«Á?¡ñ?????????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ???????????????????????N???????????????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ?????©Á¢±?«Á?¡ñ??«Á?¡????©Á¢±?«Á?¡ñ?????????????©Á¢±?«Á?¢ì????«Á?¢Â???¡Þ??©Á¢±?«Á????«Á??????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ?????©Á¢±?«Á????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ?????©Á¢±?«Á?¡ñ??«Á?¡????©Á¢±?«Á?¡ñ?????????????©Á¢±?«Á?¢ì???©Á¢±?«Á?¡ñ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｭ????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召????将ﾁ?召ﾂ???｡ﾞ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????将ﾁ??????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｭ????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡???????????????????????N???????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｭ????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召????将ﾁ?召ﾂ???｡ﾞ??娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????将ﾁ??????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｭ????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡?????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?召???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢?????æ¸?ï?¢??ï?´????æ¸?ï?¢?????????????æ¸?ï?ª????ï?¡???±??æ¸?ï????ï??????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢?????æ¸?ï????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢?????æ¸?ï?¢??ï?´????æ¸?ï?¢?????????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢???????????????????????N???????????????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢?????æ¸?ï?¢??ï?´????æ¸?ï?¢?????????????æ¸?ï?ª????ï?¡???±??æ¸?ï????ï??????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢?????æ¸?ï????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢?????æ¸?ï?¢??ï?´????æ¸?ï?¢?????????????æ¸?ï?ª???æ¸?ï?¢????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f3f3fa1de3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f8fa2ec3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵?????룴햶∮?룶절∵??룶절∼????룴햶∮?룶절∵?????????????룴햶∮?룶절룫洧???룶절룫집??◇??룴햶∮?룶절???룶절?????????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵?????룴햶∮?룶절???????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵?????룴햶∮?룶절∵??룶절∼????룴햶∮?룶절∵?????????????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵???????????????????????N???????????????????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵?????룴햶∮?룶절∵??룶절∼????룴햶∮?룶절∵?????????????룴햶∮?룶절룫洧???룶절룫집??◇??룴햶∮?룶절???룶절?????????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵?????룴햶∮?룶절???????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵?????룴햶∮?룶절∵??룶절∼????룴햶∮?룶절∵?????????????룴햶∮?룶절룫洧??룴햶∮?룶절∵????????? |