同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????N???????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ?????????????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ????????????????©ÁB?«´?S?¡ñ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????N???????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡?????????????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡????????????????娼ﾁB?将ｴ?S?｡???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢????????????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢????????????????????????????????????????????????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢????????????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢????????????????????????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢?????N???????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢????????????????????????æB?ê?S?¢?????????????????????????æB?ê?S?¢????????????????æB?ê?S?¢???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S??????????????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S??????????????????????????????????????????????????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S??????????????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S??????????????????????????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S????????N??????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S??????????????????????????????B?????S???????????????????????????????B?????S??????????????????????B?????S??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f8fabb43f533fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????????????????????????????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????N???????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵?????????????????????????룴핦?룶뇜S?∵????????????????룴핦?룶뇜S?∵???????????????????????????????????????????? |