同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f | ?????????????????????©Á?¡ò???«²¢Ì?????«±¡ø¡Þ?????????????????????N???????????????????©Á?¡ò???«²¢Ì?????«±¡ø¡Þ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f | ?????????????????????娼チ?。???将イ「フ?????将ア。゙?????????????????????N???????????????????娼チ?。???将イ「フ?????将ア。゙??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f | ?????????????????????�???�????駱?????????????????????N???????????????????�???�????駱??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f | ?????????????????????룴절∫???룶깻邯????룶괌阪咐????????????????????N???????????????????룴절∫???룶깻邯????룶괌阪咐?? |