同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë???????????¢ð©Á???¡ë????????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë??????????????????????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë???????????¢ð©Á???¡ë????????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë??????????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë????????????N???????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë???????????¢ð©Á???¡ë????????????????????¢ð©Á???¡ë?????????????¢ð©Á???¡ë?????????¢ð©Á???¡ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。???????????召ゥチ???。????????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。??????????????????????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。???????????召ゥチ???。????????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。??????????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。????????????N???????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。???????????召ゥチ???。????????????????????召ゥチ???。?????????????召ゥチ???。?????????召ゥチ???。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°???????????¤æ???°????????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°??????????????????????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°???????????¤æ???°????????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°??????????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°????????????N???????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°???????????¤æ???°????????????????????¤æ???°?????????????¤æ???°?????????¤æ???°?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa9c13f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓???????????룫碇㈐???〓????????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓??????????????????????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓???????????룫碇㈐???〓????????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓??????????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓????????????N???????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓???????????룫碇㈐???〓????????????????????룫碇㈐???〓?????????????룫碇㈐???〓?????????룫碇㈐???〓?????????????????? |