同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß?????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????????????¡¯????¢íí¢Â¡ß??¢íí¢Â¡ß???¢íí¢Â¡ß??¢íí¢Â¡ß?????¢íí¢Â¡ß????¢íí¢Â¡ß???????????????????????N???????????????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß?????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????¢íí¢Â¡ß???¡¯???¢íí¢Â¡ß??????????????????¡¯????¢íí¢Â¡ß??¢íí¢Â¡ß???¢íí¢Â¡ß??¢íí¢Â¡ß?????¢íí¢Â¡ß????¢íí¢Â¡ß????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚?????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????????????。ッ????召澵「ツ。゚??召澵「ツ。゚???召澵「ツ。゚??召澵「ツ。゚?????召澵「ツ。゚????召澵「ツ。゚???????????????????????N???????????????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚?????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????召澵「ツ。゚???。ッ???召澵「ツ。゚??????????????????。ッ????召澵「ツ。゚??召澵「ツ。゚???召澵「ツ。゚??召澵「ツ。゚?????召澵「ツ。゚????召澵「ツ。゚????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©蹉臓???¨???©蹉臓?????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????????????¨????©蹉臓??©蹉臓???©蹉臓??©蹉臓?????©蹉臓????©蹉臓???????????????????????N???????????????????©蹉臓???¨???©蹉臓?????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????©蹉臓???¨???©蹉臓??????????????????¨????©蹉臓??©蹉臓???©蹉臓??©蹉臓?????©蹉臓????©蹉臓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡??????????????¡???????????????¡??????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????????¡????????¡?????????¡????????¡???????????¡??????????¡????????????????????????N????????????????????????¡??????????????¡???????????????¡??????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????¡??????????????¡????????????????¡??????????????¡??????????????????????????????¡????????¡?????????¡????????¡???????????¡??????????¡?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ededa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆?????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????????????’????룫牆◈◆??룫牆◈◆???룫牆◈◆??룫牆◈◆?????룫牆◈◆????룫牆◈◆???????????????????????N???????????????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆?????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????룫牆◈◆???’???룫牆◈◆??????????????????’????룫牆◈◆??룫牆◈◆???룫牆◈◆??룫牆◈◆?????룫牆◈◆????룫牆◈◆????????? |