同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ì¡ñ??¡ò????¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢Â©Î?¢ìª¤????????????????????????????????¢ì¡ñ??¡ò????¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢Â©Î?¢ìª¤????????????????????¢ì¡ñ??¡ò????¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢Â©Î?¢ìª¤???????N???????????????????¢ì¡ñ??¡ò????¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¡ò???¢ì¡ñ??¢Â??¢Â©Î?¢ìª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召???｡????召???｡???召???召ﾂ??召???｡???召???召ﾂ??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､????????????????????????????????召???｡????召???｡???召???召ﾂ??召???｡???召???召ﾂ??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､????????????????????召???｡????召???｡???召???召ﾂ??召???｡???召???召ﾂ??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､???????N???????????????????召???｡????召???｡???召???召ﾂ??召???｡???召???召ﾂ??召ﾂ娼ﾎ?召?ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¢??£????ª¢??£???ª¢??¡??ª¢??£???ª¢??¡??¡ß?ªÂ????????????????????????????????ª¢??£????ª¢??£???ª¢??¡??ª¢??£???ª¢??¡??¡ß?ªÂ????????????????????ª¢??£????ª¢??£???ª¢??¡??ª¢??£???ª¢??¡??¡ß?ªÂ???????N???????????????????ª¢??£????ª¢??£???ª¢??¡??ª¢??£???ª¢??¡??¡ß?ªÂ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3fa1f23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9ce3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫議鋌?∫????룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫혧⒝?룫鷹い????????????????????????????????룫議鋌?∫????룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫혧⒝?룫鷹い????????????????????룫議鋌?∫????룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫혧⒝?룫鷹い???????N???????????????????룫議鋌?∫????룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫議鋌?∫???룫議鋌?룫집?룫혧⒝?룫鷹い???????????????? |