同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð?????????¢ì¡ñ????¢Â©°??¢í¢Â???¢ì¡ñ?????????????????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð??????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð??????????????????????¢ì¡ñ??¢ð?¡ñ©Ã???¢ì¡ò?¢Â«Ð?????????¢ì¡ñ????¢Â©°??¢í¢Â???¢ì¡ñ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f | ?????????????????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ?????????召?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ???召??????????????????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ??????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ??????????????????????召???召?｡ｩﾃ???召??召ﾂ将ﾐ?????????召?????召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ???召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ?????????ª¢????¡Þ??©¡???ª¢?????????????????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ??????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ??????????????????????ª¢??¤?¢ð???ª£?¡ñ?????????ª¢????¡Þ??©¡???ª¢????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f | ?????????????????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ?????????룫議鋌???룫혧ʼn??룫日◈???룫議鋌????????????????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ??????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ??????????????????????룫議鋌?룫栓∵룴찹??룫議終룫혧バ?????????룫議鋌???룫혧ʼn??룫日◈???룫議鋌???? |