同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ìªÐ???¡ñ«¿¢Â«³????¢ìªÐ??¡ñ«À¢Â«Ð?????¢ð?¡ñª¤??¡ñ???????????????????????????????¢ìªÐ???¡ñ«¿¢Â«³????¢ìªÐ??¡ñ«À¢Â«Ð?????¢ð?¡ñª¤??¡ñ?????????????¢ìªÐ???¡ñ«¿¢Â«³????¢ìªÐ??¡ñ«À¢Â«Ð?????¢ð?¡ñª¤??¡ñ?????¢ìªÐ???¡ñ«¿¢Â«³????¢ìªÐ??¡ñ«À¢Â«Ð?????¢ð?¡ñª¤??¡ñ????????????????????¢ìªÐ???¡ñ«¿¢Â«³????¢ìªÐ??¡ñ«À¢Â«Ð?????¢ð?¡ñª¤??¡ñ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召?ｪﾐ???｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????召?ｪﾐ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????召?｡ｪ､??｡???????????????????????????????召?ｪﾐ???｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????召?ｪﾐ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????召?｡ｪ､??｡?????????????召?ｪﾐ???｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????召?ｪﾐ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????召?｡ｪ､??｡?????召?ｪﾐ???｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????召?ｪﾐ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????召?｡ｪ､??｡????????????????????召?ｪﾐ???｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????召?ｪﾐ??｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????召?｡ｪ､??｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªÑ???¢í¡ë????ªÑ??¢ì¡ñ?????¤?¢Â??¢???????????????????????????????ªÑ???¢í¡ë????ªÑ??¢ì¡ñ?????¤?¢Â??¢?????????????ªÑ???¢í¡ë????ªÑ??¢ì¡ñ?????¤?¢Â??¢?????ªÑ???¢í¡ë????ªÑ??¢ì¡ñ?????¤?¢Â??¢????????????????????ªÑ???¢í¡ë????ªÑ??¢ì¡ñ?????¤?¢Â??¢??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쏪???????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????쏪???????????????????????????????????????쏪???????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????????????쏪??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ec8faad03f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2f03fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫鷹ば???∵룶퓦◈룶끗???룫鷹ば??∵룶핊◈룶仇????룫栓∵룵｝?∵???????????????????????????????룫鷹ば???∵룶퓦◈룶끗???룫鷹ば??∵룶핊◈룶仇????룫栓∵룵｝?∵?????????????룫鷹ば???∵룶퓦◈룶끗???룫鷹ば??∵룶핊◈룶仇????룫栓∵룵｝?∵?????룫鷹ば???∵룶퓦◈룶끗???룫鷹ば??∵룶핊◈룶仇????룫栓∵룵｝?∵????????????????????룫鷹ば???∵룶퓦◈룶끗???룫鷹ば??∵룶핊◈룶仇????룫栓∵룵｝?∵??????????????? |