同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î??????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î???????????????????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î???????¢ì«£?¢ì«¤?????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î???????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î??????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î???????????????????????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î??????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î?????N???????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î??????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î???????????????????????????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î???????¢ì«£?¢ì«¤?????????????¢ìª¢??¢î????¢ìª¢??¢î??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召??????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召???????????????????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召???????召?ｫ｣?召?ｫ､?????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召???????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召??????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召???????????????????????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召??????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召?????N???????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召??????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召???????????????????????????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召???????召?ｫ｣?召?ｫ､?????????????召?ｪ｢??召????召?ｪ｢??召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®??????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®???????????????????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®???????ªä?ªâ?????????????ªÀ??®????ªÀ??®???????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®??????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®???????????????????????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®??????ªÀ??®????ªÀ??®?????N???????????????????ªÀ??®????ªÀ??®??????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®???????????????????????????????????ªÀ??®????ªÀ??®???????ªä?ªâ?????????????ªÀ??®????ªÀ??®??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쏪????????????쏪??????????????????????????????쏪????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪????????????쏪???????????????쏫????쏫????????????????쏪????????????쏪???????????????????????????????쏪????????????쏪??????????????????????????????쏪????????????쏪???????????????????????????????????????????????쏪????????????쏪??????????????쏪????????????쏪???????????N?????????????????????쏪????????????쏪??????????????????????????????쏪????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪????????????쏪???????????????쏫????쏫????????????????쏪????????????쏪????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f8fa2ec8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏?????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏??????????????????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏??????룫鷹ィ?룫鷹イ?????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏??????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏?????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏??????????????????????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏?????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏????N???????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏?????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏??????????????????????????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏??????룫鷹ィ?룫鷹イ?????????????룫鷹あ??룫荏???룫鷹あ??룫荏?????? |