同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â????????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â??????????????????????????????¢ì¢ð?R?????¢ì¢ð??¢ì¢ì¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ????????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ??????????????????????????????召?｢?R?????召?｢??召?｢?｢ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡????????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡??????????????????????????????ª¤?R?????ª¤??ªª¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢???????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢?????????????????????????????????쏢??R???????쏢?????쏢쏢????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f523f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집???????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집?????????????????????????????룫鷹??R?????룫鷹???룫鷹?룫집??????? |