ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ð?¡ñª¤???????¢ì¢ð?¡ñ«¿???????¢ì¢ð¢Â«Ð???????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â«Ò?????????????????????????????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ð?¡ñª¤???????¢ì¢ð?¡ñ«¿???????¢ì¢ð¢Â«Ð???????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â«Ò?????????????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ð?¡ñª¤???????¢ì¢ð?¡ñ«¿???????¢ì¢ð¢Â«Ð???????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â«Ò?????????????????????????????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â©°??¢ì¢ð?¡ñª¤???????¢ì¢ð?¡ñ«¿???????¢ì¢ð¢Â«Ð???????¢ì¢ð???¢ì¢ð¢Â«Ò?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????召?｢???召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?｡ｪ､???????召?｢?｡ｫｿ???????召?｢｢ﾂ将ﾐ???????召?｢???召?｢｢ﾂ将ﾒ?????????????????????????????????????召?｢???召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?｡ｪ､???????召?｢?｡ｫｿ???????召?｢｢ﾂ将ﾐ???????召?｢???召?｢｢ﾂ将ﾒ?????????????????????召?｢???召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?｡ｪ､???????召?｢?｡ｫｿ???????召?｢｢ﾂ将ﾐ???????召?｢???召?｢｢ﾂ将ﾒ?????????????????????????????召?｢???召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢?｡ｪ､???????召?｢?｡ｫｿ???????召?｢｢ﾂ将ﾐ???????召?｢???召?｢｢ﾂ将ﾒ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ª¤???ª¤¡Þ??ª¤?¢Â???????ª¤?¢í???????ª¤¡ñ???????ª¤???ª¤¡ò?????????????????????????????????????ª¤???ª¤¡Þ??ª¤?¢Â???????ª¤?¢í???????ª¤¡ñ???????ª¤???ª¤¡ò?????????????????????ª¤???ª¤¡Þ??ª¤?¢Â???????ª¤?¢í???????ª¤¡ñ???????ª¤???ª¤¡ò?????????????????????????????ª¤???ª¤¡Þ??ª¤?¢Â???????ª¤?¢í???????ª¤¡ñ???????ª¤???ª¤¡ò?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????쏢??????쏢?????????쏢???񏪤?????????쏢???񏫿?????????쏢??????????????쏢??????쏢????????????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢???񏪤?????????쏢???񏫿?????????쏢??????????????쏢??????쏢????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢???񏪤?????????쏢???񏫿?????????쏢??????????????쏢??????쏢????????????????????????????????????쏢??????쏢?????????쏢???񏪤?????????쏢???񏫿?????????쏢??????????????쏢??????쏢??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????룫鷹????룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹??∵룵｝??????룫鷹??∵룶엌??????룫鷹?룫혧バ???????룫鷹????룫鷹?룫혧ヒ?????????????????????????????????????룫鷹????룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹??∵룵｝??????룫鷹??∵룶엌??????룫鷹?룫혧バ???????룫鷹????룫鷹?룫혧ヒ?????????????????????룫鷹????룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹??∵룵｝??????룫鷹??∵룶엌??????룫鷹?룫혧バ???????룫鷹????룫鷹?룫혧ヒ?????????????????????????????룫鷹????룫鷹?룫혧ŉ??룫鷹??∵룵｝??????룫鷹??∵룶엌??????룫鷹?룫혧バ???????룫鷹????룫鷹?룫혧ヒ?????????????????????