同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ì¢ì?¢Â«Ð??¢ì¢ð??????????????????????¢ì¢ì?¢Â«Ð??¢ì¢ð???????????¢ì¢ì????¢ì¢ð?¢Â???¢ì¢ð¢Â??¢ì¢í?????¢ì¢ð??¢ì¢í????????????¢ì¢ð?¢ìª¤?¢ì¡ò?¢Â«Ð????????????????????????????????¢ì¢ì?¢Â«Ð??¢ì¢ð??????????????????????¢ì¢ì?¢Â«Ð??¢ì¢ð???????????¢ì¢ì????¢ì¢ð?¢Â???¢ì¢ð¢Â??¢ì¢í?????¢ì¢ð??¢ì¢í????????????¢ì¢ð?¢ìª¤?¢ì¡ò?¢Â«Ð???????????????¢ì¢ì????¢ì¢ð?¢Â???¢ì¢ð¢Â??¢ì¢í?????¢ì¢ð??¢ì¢í?????????????N???????????????????¢ì¢ì?¢Â«Ð??¢ì¢ð??????????????????????¢ì¢ì?¢Â«Ð??¢ì¢ð???????????¢ì¢ì????¢ì¢ð?¢Â???¢ì¢ð¢Â??¢ì¢í?????¢ì¢ð??¢ì¢í????????????¢ì¢ð?¢ìª¤?¢ì¡ò?¢Â«Ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢??????????????????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢???????????召?｢????召?｢?召ﾂ???召?｢｢ﾂ??召?｢?????召?｢??召?｢????????????召?｢?召?ｪ､?召??召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢??????????????????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢???????????召?｢????召?｢?召ﾂ???召?｢｢ﾂ??召?｢?????召?｢??召?｢????????????召?｢?召?ｪ､?召??召ﾂ将ﾐ???????????????召?｢????召?｢?召ﾂ???召?｢｢ﾂ??召?｢?????召?｢??召?｢?????????????N???????????????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢??????????????????????召?｢?召ﾂ将ﾐ??召?｢???????????召?｢????召?｢?召ﾂ???召?｢｢ﾂ??召?｢?????召?｢??召?｢????????????召?｢?召?ｪ､?召??召ﾂ将ﾐ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª?¡ñ??ª¤??????????????????????ªª?¡ñ??ª¤???????????ªª????ª¤?¡???ª¤¡??ª©?????ª¤??ª©????????????ª¤?ªÂ?ª£?¡ñ????????????????????????????????ªª?¡ñ??ª¤??????????????????????ªª?¡ñ??ª¤???????????ªª????ª¤?¡???ª¤¡??ª©?????ª¤??ª©????????????ª¤?ªÂ?ª£?¡ñ???????????????ªª????ª¤?¡???ª¤¡??ª©?????ª¤??ª©?????????????N???????????????????ªª?¡ñ??ª¤??????????????????????ªª?¡ñ??ª¤???????????ªª????ª¤?¡???ª¤¡??ª©?????ª¤??ª©????????????ª¤?ªÂ?ª£?¡ñ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????쏢??????????쏢?????????????????????????쏢??????????쏢??????????????쏢???????쏢??????????쏢????????쏢????????쏢?????쏢???????????????쏢????쏪?????????????????????????????????????????????쏢??????????쏢?????????????????????????쏢??????????쏢??????????????쏢???????쏢??????????쏢????????쏢????????쏢?????쏢???????????????쏢????쏪????????????????????????????쏢???????쏢??????????쏢????????쏢????????쏢?????쏢??????????????N?????????????????????쏢??????????쏢?????????????????????????쏢??????????쏢??????????????쏢???????쏢??????????쏢????????쏢????????쏢?????쏢???????????????쏢????쏪??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2ec8faaa43f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹???????????????????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????????????룫鷹?????룫鷹??룫집??룫鷹?룫집?룫鷹??????룫鷹???룫鷹?????????????룫鷹??룫鷹い?룫議終룫혧バ????????????????????????????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹???????????????????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????????????룫鷹?????룫鷹??룫집??룫鷹?룫집?룫鷹??????룫鷹???룫鷹?????????????룫鷹??룫鷹い?룫議終룫혧バ???????????????룫鷹?????룫鷹??룫집??룫鷹?룫집?룫鷹??????룫鷹???룫鷹??????????????N???????????????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹???????????????????????룫鷹??룫혧バ??룫鷹????????????룫鷹?????룫鷹??룫집??룫鷹?룫집?룫鷹??????룫鷹???룫鷹?????????????룫鷹??룫鷹い?룫議終룫혧バ???????????????? |